MSYプレート 13cm

シンプル＆おしゃれなフラットプレート
和モダンな小皿で様々な料理が映える！

商品仕様

• 材質：陶器
• サイズ：直径約13cm 高さ約1.3cm
• 重さ：約120g
• 食器洗い乾燥機：対応
  ※細かな傷が付く場合があります。
  ※よく乾かしてから保管してください。
• 電子レンジ：対応
  ※加熱後は食器が熱くなりますので、火傷にご注意ください。
• オーブン：非対応

詳細は食器の特徴と使用上の注意をご覧ください。

色・使用例等、食器選びのガイド

【グレー】料理映えするグレーのフラットプレート。一番小さな小皿が13cm。
ケーキ、チーズ、パン、前菜、和菓子等、アイデア次第で用途が広がります。
他のお皿は、MSYプレート 20cmと25cm。

【グレー】サンドカラー等、他の色とコーディネートしやすいグレー色の食器。
料理のジャンルを選ばないシンプルなデザインの小皿なので、毎日の食卓できっと大活躍！

【グレー】右上のグレー色の小皿が13cmサイズ。
和食器のような和モダンなデザインの陶器皿。

【グレー】小さいお皿は、お塩や薬味入れに。
お刺身、お寿司、天ぷら等、和食も、モダンな一皿に。

【グレー】お皿の外側を艶消しで仕上げ、和食器のような素朴なイメージも持つ、北欧スウェーデンのプレート。

【シナモン】いずれのお皿も色はシナモン。
ハンドメイドのため、刷毛のライン、色の濃淡、色合い等は1点1点異なります。

【イエロー】【サンド】鮮やかな黄色い食器をイメージカラーにしたテーブルコーディネート。
イースターパーティーにおすすめ！
他の食器は、MSYプレート20cmのイエロー・サンド。

【イエロー】お料理、パン、スイーツ、サラダ等が引き立つイエローの小皿は、ギフトにもどうぞ！

【イエロー】写真のように重ねて収納できます。

【サンド】手作りの陶器の温かみが感じられるナチュラルなサンド色のお皿。
軽くて使いやすいので、スイーツの他、お料理でも大活躍する直径13cmのプレート。
敷いたお皿は、MSYプレート20cm サンド。

【サンド】カップのソーサーとしても使える平らなお皿

【サンド】和食器のようなイメージにもお使いいただけるMateus(マテュース)のMSYプレート。
他の食器は、MSYプレート 20cm サンド等。

【サンド】ナチュラルなテーブルコーディネートにぴったりな、サンド色の小皿。
大きいほうのお皿は、MSYプレート 20cm サンド。

【サンド】カップとセットすればシンプルモダンなカップ＆ソーサーになります。
プラム色とグレー色の箸置きバタフライSをアクセントに。

【サンド】【ライトピンク】シンプルなデザインの食器は、和のテーブルにも馴染みます。
他の食器は、MSYボウル 16cm サンド、MSYプレート 20cm シナモン。

【ライトピンク】パステルカラーの淡いピンクの小皿。
かわいいケーキ皿でおしゃれなティータイムを演出。

【ライトピンク】ハンドメイドの陶器だからこそ出来る、シンプルかつ温かみのあるデザインの食器。

【ライトピンク】一番上の小さなお皿がMSYプレート 13cm。
下のお皿は、MSYプレート 20cm サンド、MSYプレート 25cm ライトピンク等。

【ライトピンク】カップを重ねて、カップ＆ソーサーに。

【ライトピンク】写真はいずれもライトピンク色。
マテュースの食器は、ハンドメイドのため、刷毛のライン、色の濃淡、色合い等は1点1点異なります。

【ライトピンク】食器洗い乾燥機と電子レンジの使用が可能な陶器製食器。

小皿の裏にはコラボオリジナルのロゴ入り。
結婚祝い、引出物、誕生日プレゼント等のギフトにどうぞ！ギフトラッピングについて。

ハンドメイドの食器についてのご注意

ポルトガル職人によるハンドメイドの食器は、大量生産された食器とは違い、個々に違った風合いを持つ食器ですので、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さ等が異なります。
また、小さな突起、凹み、斑点、塗りムラ、細かな線傷、歪み等は、手作業の工程で発生します。
これらを理由とする返品・交換は承っておりません。
下記ページを必ずご覧くださいませ。

• Mateusの食器の特徴と使用上の注意
• Mateusの色の一覧と特徴
• 返品について

贈り物でご利用のお客様へ

ギフトでご利用の場合は、カート内でラッピングをご注文いただきましたら、Mateusのロゴシール付きのギフト箱にお入れします。
ラッピング代金やリボン・のし紙については、ギフトラッピングと引き出物についてをご覧ください。

MSYコレクションとは

スウェーデンの食器ブランドMateusの創立25周年を記念して作られた『Mateus meets Sam Baron meets Yatzer』
略して、MSYコレクション
Mateusが、世界で活躍するフランス人デザイナー Sam Baronと、デザインウェブサイト Yatzerの創設者 Costas Voyatzisとのコラボレーションで作り上げた、食器のコレクション。

お料理やデザートを盛り付けると、アートのような存在感を放つ食器。
おしゃれでシンプルなフラットプレートは、もはや定番人気のお皿となりました。
ハンドメイドの陶器の温かみ・微妙な色合い・刷毛のライン・自然な形はそのままに、現代アートが作り出す新ジャンルのMateusの食器をお楽しみください。